Software & App Localization
Software localization is the adaptation of an application's UI text, date/number formats, and layout — including RTL support — for a target market, beyond literal translation. JUSOR combines AI-assisted string extraction with native linguist review and pseudo-localization QA, integrating directly with Crowdin, Phrase, and Trados workflows for continuous-delivery pipelines.
Capacités
String extraction from iOS/Android/web codebases
Pseudo-localization QA to catch text-truncation bugs early
CI/CD integration via Crowdin, Phrase, and Trados
RTL UI testing for Arabic-language app releases
Comment fonctionne notre flux hybride
Brouillon IA
Révision linguistique
Contrôle qualité
Livraison au client
À partir de 0.14 $/mot
Remises sur volume disponibles pour les projets de plus de 50 000 mots.
Besoin d'une assistance immédiate ?
Parlez directement avec nos spécialistes en traduction sur WhatsApp pour obtenir un devis immédiat.
Questions fréquentes
Yes — we work natively inside Crowdin, Phrase, and Trados, so new strings sync automatically without manual file handoffs.