Software & App Localization
Software localization is the adaptation of an application's UI text, date/number formats, and layout — including RTL support — for a target market, beyond literal translation. JUSOR combines AI-assisted string extraction with native linguist review and pseudo-localization QA, integrating directly with Crowdin, Phrase, and Trados workflows for continuous-delivery pipelines.
Capacità
String extraction from iOS/Android/web codebases
Pseudo-localization QA to catch text-truncation bugs early
CI/CD integration via Crowdin, Phrase, and Trados
RTL UI testing for Arabic-language app releases
Come funziona il nostro flusso ibrido
Bozza IA
Revisione linguistica
Controllo qualità
Consegna al cliente
A partire da $0.14/parola
Sconti sui volumi disponibili per progetti oltre 50.000 parole.
Hai bisogno di assistenza immediata?
Parla direttamente con i nostri specialisti di traduzione su WhatsApp per un preventivo immediato.
Domande frequenti
Yes — we work natively inside Crowdin, Phrase, and Trados, so new strings sync automatically without manual file handoffs.