توطين المواقع الإلكترونية
توطين المواقع الإلكترونية هو تكييف محتوى الموقع وتخطيطه وبياناته الوصفية للسوق المستهدف — بما في ذلك عكس التخطيط للعربية (RTL)، وعلامات hreflang الخاصة باللغة، والتكييف الثقافي للصور. تجمع جسور بين استخراج النصوص بمساعدة الذكاء الاصطناعي ومراجعة لغوية بشرية لتوطين المواقع دون الإضرار بترتيب محركات البحث أو سلامة التخطيط.
القدرات
ترجمة متكاملة مع أنظمة إدارة المحتوى (WordPress، Webflow، Shopify)
فحص جودة تخطيط RTL للأسواق العربية والأردية
مراجعة تطبيق علامات hreflang والروابط الأساسية
توطين العناوين والأوصاف الوصفية مع الحفاظ على تحسين محركات البحث
كيف يعمل سير العمل الهجين
مسودة الذكاء الاصطناعي
مراجعة لغوية
ضبط الجودة
التسليم للعميل
من 0.13 دولار / كلمة
تتوفر خصومات للمشاريع المؤسسية التي تتجاوز 50,000 كلمة.
هل تحتاج إلى مساعدة فورية؟
تحدث مباشرة مع أخصائيي الترجمة لدينا عبر واتساب للحصول على عروض أسعار فورية ومراجعة المستندات.
الأسئلة الشائعة
لا — تحافظ عمليتنا على الروابط الأساسية، وتطبق علامات hreflang الصحيحة، وتوطن البيانات الوصفية جنباً إلى جنب مع المحتوى، ما يحسّن الترتيب في السوق المستهدف عادة بدلاً من الإضرار بالترتيب الحالي.